Voltaren żel to miejscowy lek z diklofenakiem, który może być stosowany przez osoby dorosłe oraz nastolatków powyżej 14. roku życia. Posiada on właściwości przeciwzapalne, przeciwbólowe i przeciwobrzękowe. Voltaren Max to skuteczny lek na ból mięśni i stawów. Zalecany jest również przy zapaleniu ścięgien i więzadeł.
Voltaren żel zawiera dodatkowo substancję wzmacniającą przenikanie substancji czynnej (diklofenaku) przez barierę skórną. Działanie przeciwbólowe leku utrzymuje się do 12 godzin. Voltaren żel posiada też właściwości chłodzące i kojące.